Smørhandlen i Sibirien

Kurgan, Sibirien. Fotograf og mejeriejer A. I. Kocesevs forretning og atelier. Fra Inge Marie Larsen "Da smør var guld. Sibirsk smørproduktion og -eksport 1895-1905". Side 141. 2007.
Berlingske Tidende 1. december 1918. Carsten Korch. 50 år.
Han arbejdede fra o. 1894 for firmaet Esmann i Odense med udvikling af russisk mejeridrift. Han flyttede 1897 til Kurgan, hvor han indførte moderne mejeri- og landbrugsmaskiner og anlagde fællesmejerier i Barnaulegnene, hvorfra man eksporterede smør til Europa. Senere flyttede han til Omsk men vendte tilbage til Danmark i 1915.
Et fotografi fra en bornholmsk familie lukkede op for en vældig historie - et kapitel i dansk historie, som mange vist ikke helt kender.
Fotografiet forestiller byen Kurgan i Sibirien, hvor der hentes vand og vaskes heste og mænd i floden, der løber gennem byen.
Billedet er sendt fra "Carsten og Julie" til familien på Bornholm 7. november 1898. En julehilsen.
Kurgan d 7/11 98. Kære Bedstefader. 
Til Fødselsdagen de hjerteligste Gratulationer haabende at dette maa træffe Dig og ellers alle I kjære fra Maegaard, i bedste velgaaende. Vi har det som sædvanligt godt. Vinteren er kommen, men den er man jo belavet paa. Snart har I Jul derhjemme (vi holder Jul 12 Dage senere) en af de Danske heroppefra er rejst Hjem til Danmark og besøge en anden Gang haaber vi det bliver vor Tur Rigtig hjertelig Hilsen til Alle og Bedstefader vær hilset først og sidst fra eders hengivne Carsten og Julie. 
Familien på Maegaard i Rutsker sidst i 1890'erne. Datteren Julie Klo blev gift med Carsten Korch og sammen rejste de til Sibirien og deltog i det store, danske “smøreventyr”. Julie Caroline Klo. 1873-1957. Gift 12. marts 1896 i Volgograd i Rusland med Carsten Martin Luther Korch.
Julie Caroline Klo født 26.12.1873 på Maegaard, 8 vdg. i Rutsker. Foto 1894. Og hendes forældre: Ole Jørgensen Klo født 14.2.1842 på Bageregaard i Rutsker. Viet 1869 til Elisabeth Pedersen, De overtog hendes fødehjem Maegaard, 8. vdg. i Rutsker. Elisabeth Kristiane Klo (født Pedersen). Født på Magaard, 8. vdg, i Rutsker, som hun overtog sammen med sin mand Ole Jørgensen Klo. Hun var født 15.12.1848.
Kilde Bornholmske billeder.
Vi har fundet ud af, at de to brevskrivere er Carsten Korch og hans kone Julie Kloe fra Maegaard i Rutsker. 

Carsten Korch blev som en af de første i 1894 ansat for firmaet Esmann i Odense med udvikling af russisk mejeridrift. Han flyttede 1897 til Kurgan, hvor han indførte moderne mejeri- og landbrugsmaskiner og anlagde fællesmejerier i Barnaulegnene, hvorfra man eksporterede smør til Europa. Senere flyttede ægteparret til Omsk, men vendte tilbage til Danmark i 1915. 

Der er flere gode bøger om denne historie, hovedværket er vel Hjerl Hansens fra 1949 (han var en af grundlæggerne af dansk mejerivirksomhed i Sibirien). Siden har Ole Sohn skrevet en fortælling om de der drog mod øst - og Inge Marie Larsen har skrevet en bog, hvorfra jeg har hentet fotografiet af fotograf og mejeriejer A. I. Kocesevs forretning og atelier i Kurgan - måske har han fotograferet det fine billede.
Inge Marie Larsen "Da smør var guld. Sibirsk smørproduktion og -eksport 1895-1905". Side 141. 2007. Avisartiklen er fra Berlingske Tidende 1. december 1918.
Kort over Sibirien med Holger Rosenbergs rejse i 1902. Med den transsibirisk jernbane for det meste. Fra Lennart Webers bog om Holger Rosenberg, 2021.
#4446. Foto Holger Rosenberg/ montering Peter Elfelt. Rosenbergs rejse gennem Sibirien. 1902. Kilde RODS.
#4523. Foto Holger Rosenberg/ montering Peter Elfelt. 1902, Sibirien. Hvorledes en Nybyggerby vokser frem af Urskoven". Serie fra journalist og globetrotter Holger Rosenbergs rejse i Sibirien 1902. (Numrene i denne serie 4355-4533, 178 billeder). avk.
 Billederne fra Kongelige Bibliotek (halvdele af stereobilleder) - er fotograferet i 1902, hvor Rosenberg rejste gennem Sibirien.
Rosenberg var dygtig, men dertil kommer, at han fotograferede og udgav sin bog, dengang smørhandlen ikke var historie.